Coordinatore

Dipartimento di Lingue e Studi Interculturali (LINCS), Università Heriot-Watt, Edimburgo

L’università Heriot-Watt è una università di spicco nel Regno Unito, con campus in Scozia, a Dubai e in Malesia. Il dipartimento LINCS è specializzato nel campo della traduzione e dell’interpretariato, così come in quello degli studi (inter)culturali, come il patrimonio culturale, la politica del linguaggio, l’identità e la migrazione. Abbiamo una lunga tradizione nell’insegnamento di discipline focalizzate sull’applicazione e l’uso professionale di competenze linguistiche e comunicative.

Il nostro Centro di Ricerca Interculturale (IRC) lavora sulle questioni principali che riguardano l’interculturalità e che derivano dall’attuale contesto globale in profondo cambiamento. L’area-chiave della ricerca è rappresentata dallo sviluppo di un senso di apprezzamento per le esperienze di vita con e tra diverse culture, identità, comunità e linguaggi. Tutto questo ha portato al finanziamento di alcuni progetti con fondi europei, come: Moving Languages, New Speakers in a Multilingual Europe, RADAR, IMPLI, CO-Minor/Inquest, Justisigns, Medisigns, Insign, CoHERE e altri. Ci sono poi altri progetti a cui stiamo collaborando come coordinatori o come partner, tra cui Happy to Translate, che promuove un accesso equo ai servizi nei settori pubblici e in quelli del volontariato per tutti coloro che si scontrano con barriere linguistiche in Scozia; poi ci sono Translating the Deaf Self; Place, Memory in Europe e Imaginaries of Home.

Contatti

Dott.ssa Katerina Strani
A.Strani@hw.ac.uk
+44 131 451 4216
researchportal.hw.ac.uk/en/persons/katerina-strani-jefferson

Studio Risorse Ltd

Studio Risorse S.r.l. è una società privata di Matera, nata nel 1998 con lo scopo di contribuire allo sviluppo dell’occupazione e dell'imprenditorialità, attraverso servizi di orientamento, formazione, ricerca e assistenza personalizzata. Studio Risorse S.r.l. è Ente di Formazione e Orientamento Professionale accreditato dalla Regione Basilicata.

Grazie all’ampia esperienza e professionalità del suo personale interno ed esterno, offre una vasta gamma di servizi di consulenza e formazione per i giovani disoccupati e inoccupati, persone svantaggiate, i lavoratori, le PMI e le organizzazioni pubbliche e private (Pubblica Amministrazione, ecc ...).

I principali servizi offerti sono:

- Analisi del Fabbisogno formativo e orientamento professionale

- Progettazione ed erogazione di interventi formativi

- Progettazione e gestione progetti comunitari

- Consulenza aziendale per la promozione dell’Autoimpiego e dell’Autoimprenditorialità e lo sviluppo di progetti di sviluppo d’impresa.

Contatti

www.studiorisorse.it
info@studiorisorse.it
0039 0835 386028
Vico I Marconi n. 6 - 75100 Matera (Italia)

Learning for Integration ry

La missione di Learning for Integration ry, azienda nata nel 2012, è quella di promuovere l’apprendimento della lingua e lo sviluppo di una sensibilità per le culture di bambini e giovani migranti e rifugiati in Finlandia ed altre nazioni del Nord Europa, al fine di facilitare la loro integrazione nella società ospitante e di promuovere la nascita di comunità multiculturali. Inoltre, tra I nostri obiettivi c’è quello di rafforzare l’apprendimento della lingua svedese in Finlandia.

Abbiamo una solida esperienza nell’insegnamento e nella produzione di materiale didattico, e ci piacerebbe poter utilizzare queste competenze per supportare sempre più la nostra missione, che è quella di sviluppare una maggiore coscienza linguistica attraverso diverse attività, come gruppi di gioco per bambini in età prescolare, scambi linguistici per gruppi di adulti e la possibilità di consultare gratuitamente del materiale didattico per l’apprendimento linguistico anche in eLearning per persone di tutte le età. Collaboriamo anche a molti progetti Erasmus+ e NordPlus su immigrazione e apprendimento linguistico, media e tecnologie, questioni sociali, imprenditorialità, gruppi svantaggiati ecc.

Contatti

www.lfi.fi
Marja-Liisa Helenius, coordinatrice di progetto
marjaliisa@lfi.fi
https://www.facebook.com/LearningForIntegration/

Società Cooperativa Sociale Il Sicomoro


Il Sicomoro è un albero simile al fico, diffuso nel Medio Oriente: è un “personaggio” che si incontra spesso sulle strade della Palestina, a macchiare di colore gli aspri panorami biblici, così simili – dicono – a quelli lucani. Lo troviamo radicato spettatore di svariati episodi della storia della salvezza, tanto da risultare un topos nel linguaggio biblico. In alcuni momenti, però, l’albero del sicomoro diviene in qualche modo protagonista: è come nell’episodio evangelico della chiamata di Zaccheo in cui il sicomoro diventa lo strumento grazie al quale Zaccheo, piccolo di statura e sovrastato dalla calca, riesce a superare lo sbarramento della folla e a entrare in relazione con Gesù. Radicati in una terra e in un territorio, vogliamo diventare lo strumento per consentire a qualcuno di far parte di un progetto più grande, realizzando qualcosa che “può cambiare la vita”. La Cooperativa, nasce dall’esperienza della Caritas Diocesana di Matera-Irsina, ed è oggi una realtà presente in diversi comuni della Basilicata con progetti in differenti aree di impegno: accoglienza di richiedenti asilo e rifugiati attraverso la gestione di progetti SPRAR e MSNARA; servizi di assistenza alla persona attraverso la gestione di Case di Riposo; servizi di inserimento lavorativo per soggetti con svantaggio; servizi di riabilitazione e supporto agli apprendimenti scolastici in bambini con DSA; progetti di sviluppo territoriale.

Contatti

Via degli Etruschi, snc 75100 Matera
0835.1852902
P. IVA 01067650778
ilsicomoro@ilsicomoro.net
www.ilsicomoro.net

Ινστιτούτο Ευρωπαϊκής Εκπαίδευσης – EELI è un centro di educazione permanente di livello 1 (KDVM 1), certificate da EOPPEP (Organizzazione Nazionale per la Certificazione delle Qualifiche e l’Orientamento Professionale).

EELI offre servizi per la gestione di un ampio raggio di programmi comunitari, con l'obiettivo di contribuire attivamente alla formazione continua di persone di ogni età ed al rafforzamento della cooperazione in Europa nel settore della formazione. Promuoviamo molto l’idea che le persone non smettono mai di imparare, e con il suo lavoro e la sua rete di contatti, EELI si propone di stimolare la ricerca, lo sviluppo regionale, la creazione di partenariati internazionali e la nascita di programmi di aggiornamento professionale.

EELI progetta e gestisce diversi progetti di formazione: prestando assistenza agli stakeholders, sviluppando, condividendo e scambiando buone prassi e approcci innovativi; costruiamo e testiamo diversi programmi di formazione con i relativi materiali didattici, organizziamo seminari, laboratori e attività di formazione per educatori, formatori, insegnanti, professionisti, disoccupati e giovani lavoratori.

Contatti

https://eeli.edu.gr/

Creative Learning Programmes Ltd. (CLP)

Creative Learning Programmes Ltd. (CLP) è un’agenzia formativa attiva in diversi programmi europei che contribuiscono allo sviluppo professionale e all’apprendimento permanente di persone di tutte le età.


CLP lavora con progetti europei che si pongono come scopo quello di promuovere la mobilità di disoccupati, giovani lavoratori, formatori ed educatori. Queste programmi di mobilità danno l’opportunità alla gente di migliorare le proprie competenze aumentare le loro possibilità occupazionali e acquisire coscienza delle diverse dimensioni culturali in un’altra nazione europea. Inoltre, lavoriamo anche per la condivisione di pratiche innovative attraverso lo sviluppo di partenariati internazionali, rinforzando così quelle competenze che valorizzano le varie qualifiche professionali.


I corsi di formazione che realizziamo sono rivolti agli insegnanti e ai formatori che vogliono sviluppare le proprie competenze professionali partecipando a laboratori interattivi in un ambiente informale. I corsi si focalizzano sul miglioramento di abilità e competenze che riguardano la gestione di una classe, il multiculturalismo e la gestione dello stress e dei conflitti. Il nostro team fornisce un servizio di orientamento di qualità, oltre ad organizzare moduli di formazione e corsi di educazione formale e non-formale, con tutto il relativo materiale didattico necessario.


CLP promuove attivamente il programma Erasmus+ che finanzia attività legate all’educazione, alla formazione, alla gioventù e allo sport. Inoltre, offre l’opportunità di:

• Passare un periodo di mobilità o di volontariato all’estero per seguire un corso di lingua (per singoli individui)

• Collaborare a progetti legati alla formazione accademica e professionale, o alla formazione degli adulti o ancora all’organizzazione di eventi sportivi (per le organizzazioni) CLP si è specializzato nello sviluppo delle azioni KA2 che permette a organizzazioni di diversi Paesi di lavorare insieme per sviluppare, condividere e diffondere buone prassi e approcci innovative nel campo della formazione e delle attività legate ai giovani.



Contatti

http://www.clp-edu.uk


Dipartimento per l’Apprendimento permanente, Centro di formazione professionale, Unità regionale di Rethymno, Regione di Creta (KEKAPER - Regione di Creta)
KEKAPER è un centro di formazione certificato ed ha una posizione di spicco a Rethymno e in tutta la Regione di Creta in generale nell’area dell’apprendimento permanente, della formazione e del lavoro. Seguendo i principi di base dell’apprendimento permanente, e prendendo in considerazione i bisogni dei cittadini, pianifichiamo e realizziamo programmi di formazione che coprono un’ampia gamma di discipline e che si caratterizzano sempre da qualità, innovazione e, soprattutto, dall’impegno di incrociare i bisogni dei partecipanti con i requisiti richiesti dal mercato del lavoro.

Contatti

www.kekaper.gr
Mr Charalambos-Nikolaos Piteris
piteris@crete.gov.gr